|
以书为媒 与世界同行
--第十四届北京国际图书博览会的总体情况介绍
作为当今亚洲最大的国际书展，每年一届的北京国际图书博览会（以下简称"图博会"）已经成为备受全球出版界瞩目的一件盛事，并以其品牌书展地位成功跻身于世界最具影响力的四大国际书展。
21年的蓬勃发展，13次成功举办的经验，"把世界优秀图书引进中国，让中国图书走向世界"的办会宗旨，使图博会不仅成为我国对外宣传和促进中外文化交流的重要窗口，成为实施我国出版"走出去"战略的重要平台，更成为弘扬中华民族文化的一个国际品牌。
用国际理念打造书展品牌，用专业精神弘扬民族文化，把已经走向世界舞台的图博会再次推向高峰，是承办本届图博会的宗旨。
一、展会基本概况
由新闻出版总署（国家版权局）、国务院新闻办公室、教育部、科学技术部、文化部、北京市人民政府、中国出版工作者协会主办的第十四届北京国际图书博览会将于2007年8月30日至9月3日在中国国际展览中心一号馆和八号馆举行。展台总数约1463个，其中，国内展台863个，参展商530个；海外展台600个，涉及国家和地区60个。展览总面积34000平方米，其中，国际展览中心一号馆的A、B厅和八号馆的A厅为国内展区，一号馆的C、D厅和八号馆的B厅为海外展区，一号馆的E、F厅为特色展区。
本届图博会将继续沿袭先专业场后公众场的举办形式，即8月30日--9月1日图博会举办的前三天为专业场，展览主要面向从事图书贸易、版权贸易等出版界的专业人士；9月2--3日，即图博会举办的最后两天为公众场，主要面向普通市民。
二、本届图博会的主要活动安排
本届图博会将组织开幕式，招待酒会及"中华图书特殊贡献奖"颁奖仪式，党和国家领导人参观专场，主宾国及相关文化活动，北京国际出版论坛等多项活动，现就几项重要活动介绍如下：
（一）举办第十四届北京国际图书博览会招待酒会暨"中华图书特殊贡献奖"颁奖仪式
2007年8月29日晚7:00-9:00，在人民大会堂大宴会厅举行本届图博会的招待酒会。届时党和国家领导人、主办单位领导、中外参展主要嘉宾、主宾国代表团高级成员、驻华使领馆官员、国内大学和图书馆代表等约2200人将参会。此外，酒会上还将颁发"中华图书特殊贡献奖"，继续对在推进中文版权输出、弘扬中华民族文化方面做出突出贡献的中外出版家、翻译家进行奖励。
（二）举行第十四届北京国际图书博览会开幕式
8月30日上午9:30，在中国国际展览中心一号馆前广场举行第十四届北京国际图书博览会开幕式。届时中德两国国家领导人、海内外重要来宾、新闻出版总署领导、主承办方代表及海内外参展单位代表都将出席开幕式盛会。
（三）党和国家领导人参观图博会专场活动
8月30日晚7:30-9:30，本届图博会将举办党和国家领导人参观专场活动，邀请党和国家领导人按不同路线现场参观，包括参观国内主要出版社展台、德国主宾国展台，各特色展台和专业展区等。此次专场活动对提升图博会国家级规格，扩大图博会的国际影响力具有重要意义。
（四）德国主宾国活动
2007年，德国将作为主宾国参加第十四届北京国际图书博览会。此次主宾国的主题为--"德国：灵感与创意"。
德国主宾国展区位于中国国际展览中心一号馆D厅，展览面积1000平方米。展区内设22平方米的图书销售区，现场出售在中国出版的德国作品中译本和有关德国的其他图书。
此次，德方将在博览会现场举行：现场图书销售活动；中译德及德译中精品图书版权贸易成果展示活动；其他出版专业和作家活动。其中，"其他出版专业和作家活动"近百余场，内容非常丰富。它包括：举办以儿童图画书插画艺术、书籍装帧与设计艺术、德国出版管理为主题的三场专业研讨会；德方与中方其他单位合作开展的关于当代德国文化教育与文学等的多场研讨活动；八位德国当代知名作家与中国读者的现场见面会；中德双方合作举办的图书发行仪式、版权合作成果展示等。
在图博会开幕前一周，德方还将联合中国图书进出口（集团）总公司，在北京图书大厦、中图外文书店、光合作用书店、三联韬奋书店、万圣书店、王府井新华书店、中关村图书大厦等七家书店举行德国图书销售周活动。
德国作为世界第一大书展"法兰克福书展"的主办国，有着丰富的举办国际大型书展的经验。因此，德国主宾国的系列活动将为本届图博会带来更多的新意。
（五）2007北京国际出版论坛
2007北京国际出版论坛于8月28日上午9:00至下午5:00在中国大饭店举行。本届论坛的主题为"阅读新趋势与出版业的发展"。可以说，主题特色鲜明，切合出版业在当下发展的新趋势。
由新闻出版总署和国务院新闻办公室主办，中国图书进出口（集团）总公司承办的北京国际出版论坛，已成功举办三届，堪称国内外出版业界知名权威、规格最高、影响力最大的出版专业论坛，也是中国出版界唯一的国际化高峰论坛。
在以往成功举办的基础上，2007北京国际出版论坛将继续保持高规格--邀请新闻出版总署和国务院新闻办公室的领导同志进行最新政策解读；继续提升与会档次，本次论坛上，亚马逊公司、贝塔斯曼集团、励德·爱思唯尔公司、当那利公司、大英百科全书出版社等10位中外嘉宾将发表见解独到的演讲；继续扩大参会规模，邀请300多位海内外出版界中高层人士听会，并以演讲+现场提问的方式积极参与。
本次论坛把主题投向"阅读新趋势与出版业的发展"，切合国际出版界的发展现状，从而使论坛的研讨与交流，有利于为各出版界人士开阔新的思路，更具现实的指导与借鉴意义。随着全球信息化和网络化进程的加快，阅读已经不仅仅局限于纸媒介。各种新媒体、新技术已经开创了一个包括网上阅读、手机阅读等在内的全新阅读时代。面对读者阅读的新需求和阅读形式的多元化选择，传统的出版业要如何发展、如何应对这一变化？2007北京国际出版论坛及时地提供了一个互换意见、交流思想的最佳平台。
可以不夸张地说，在2007北京国际出版论坛上，汇集着当前国际出版领域最优秀的人士，呈现着当前国际出版领域最时尚的话题。
三、本届图博会的创新与发展
新的时代孕育新的文化内涵，图博会也在薪火相传中凸显创新精神。面对国际出版行业的发展和国内出版产业对外交流合作的日益增强，图博会势必要在发展中创新，在创新中发展。本届图博会中，四大亮点、三大变化构成了一道亮丽的风景线，它们的装点让今年的图博会更抢眼、更专业、更国际。
1、四大亮点
本届图博会的四大亮点包括：
第一亮点：四大专业展区精彩纷呈
本次图博会特设 "儿童、动漫及创意产业展区"、"期刊展区"、"印刷及相关文化产品展区"、以及"中国美术作品展区"四个专业展区。这四个专业展各有侧重，各具特色，分别从不同角度展示了相关行业的新成果、新技术、新气象，非常值得关注与期待。
- l 儿童、动漫及创意产业展区。该展区面积738平方米，共设立展台54个。对儿童出版物市场巨大需求潜力的市场灵敏度，促成本届图博会首次与美国的ACS（美国联合展台）合作，通过展示包括儿童图画书、故事书、百科等优秀儿童出版物，尽可能多地为国产儿童图书出版提供资讯、参考与合作机会。此外，展区内还将开展多项别开生面的儿童活动，比如由中国出版集团围绕少儿漫画创作举办的"中德少儿创作的交流活动"等。
展区的另一部分是对中国原创动漫图书、动漫影像作品、游戏软件等文化创意产品的展示，这体现出图博会对文化创意产业的重视。在美国、日本、韩国等国家，文化创意产业已成为经济发展的支柱产业，但在我国，文化创意产业发展的浪潮才刚刚开始。当欧美、日韩的动漫与游戏产品先行一步地填充了中国儿童的视野时，中国的同类行业由于没有形成完善的产业链发展，缺少品牌产业化、立体化的经营理念与实际操作能力，想要抢回一席之地并非易事。本届图博会希望通过对国产文化创意产品、技术等方面的展示，吸引国外同行业的关注，促进国际间的共同合作，从而为中国文化创意产业的发展助一臂之力。此举充分表现出图博会对文化创意产业--这一中国经济新亮点的关注，也体现了图博会与网络、数字化出版等新技术产业的结合，反映出图博会与时代经济发展紧密接轨的特征。
- l 期刊展区。位于国展一号厅三层F厅的期刊专业展区，面积700平方米，其中，国内展区400平方米，共设展台36个，海外展区300平方米，包括美国、法国、英国等在内的八个国家设展，参展的境外刊物达2000多种。其展览面积、展台数量、参展国家、刊物品种，都超过以往历届图博会，较之去年扩大了一倍还多。本次期刊展涵盖科技、法律、社科等多项领域，既有《时代》（Time）《商业周刊》(Business Week)等大众耳熟能详的国际名刊，也有《自然》(Nature)杂志及其系列、《柳叶刀》(The Lancet)等专业领域的知名品牌，数量多、品质高，它为参观者与众多国际知名刊物之间提供了一次最近距离的接触，有利于开阔眼界、促进交流合作，对我国期刊业的发展大有裨益。
- l 中国美术作品展区。面积252平方米，为配合庆祝香港回归十周年，展区力推香港著名画家萧晖荣教授的作品及出版物。萧晖荣教授在民族绘画的基础上力求创新，形成了自己古朴清新而又苍劲的风格，其作品力势俱足，具有大家气度。美术作品展区的设置，显示了图博会文化内涵更加多元，展览内容的丰富性进一步拓展。
- l 印刷及相关文化产品展区。面积828平方米，展台64个。该专区主要集中展示我国现代印刷设备、印刷展品、纸制品、包装、广告印刷等技术及设备。不仅展示了新技术革命对出版业发展带来的新变化，充分体现了我国印刷行业在当前的最新水平，而且可从中一窥当前出版产业化的新进程。
第二亮点：三个特色展区闪亮登场
本届图博会特别设立了"中国图书对外推广计划精品图书展区"、"中国版权保护及版权贸易成果展区"和"奥运文化展区"三个特色展区。其中：
- l "中国图书对外推广计划精品图书展区"由国务院新闻办公室、新闻出版总署主办，展区面积528平方米。展区内容一分为二，一是由28家中国图书对外推广计划工作小组的成员单位集中推出1000多种供版权交易的国内出版物；二是由国务院新闻办公室展出已达成版权交易的成果出版物。同时，展区内还设活动区，举办签约、讲座、新书发布等各项版权及图书交易活动。值得一提的是，8月31日在长城饭店举办的"中国图书对外推广计划"外国专家聘书颁发仪式暨座谈会，首次以外国专家的视角集中探讨中国出版物怎样"走出去"的问题，对版权贸易的实际工作具有指导意义。
- l "中国版权保护及版权贸易成果展"由国家版权局主办、中国图书进出口（集团）总公司承办。首次设立的500平方米展区，力求通过文字、图片、影像、图书等多种形式，集中展示近五年来我国政府在版权保护、版权贸易等方面取得的最新进展和可喜成果，向全国乃至国际展示我国版权贸易工作的全貌。其中，"文字"记录了每年开展的版权引进与版权输出数量；"图片与影像"见证了参加国际书展、出访等国际交流及与境外出版机构谈判、签约等的实际场景；"精品图书"表现了版权贸易的直接成果。
展览会期间，展区还将举行"2006年度版权输出先进表彰"活动，并开设了近100平方米的互动区域，供各出版单位开展签约、图书推广等各项活动。该特色展区加强了版权保护知识的宣传，提高了社会公众的著作权意识，深化了公众对版权产业的认识。充分体现了我国政府对知识产权保护的重视，体现了我国文化产业不断提高版权意识、日益走向规范化健康发展的社会现实。
- l 奥运文化展区是由国务院新闻办公室、新闻出版总署主办，在北京奥组委的大力支持下设立的专门展区，面积480平方米。它通过"奥运图片展""奥运图书实物展""奥运建设者主题摄影展"从不同侧面集中展示了2008年北京奥运会的准备情况及建设成就。与以往其他关于奥运展览的不同之处在于，本次展览将关注的目光投向为奥运会建设默默贡献的普通劳动者，通过一幅幅朴实无华却生动感人的摄影作品，展现了劳动者的风采和奉献精神，从而体现了北京奥运健康向上而又与众不同的人文情怀。
第三亮点：两大"中心"交相辉映
版权中心位于一号馆三层F厅，面积256平方米，主要是为国内外的出版界人士提供交流、谈判的专门场所。"中心"各项设置齐全，完全与国际接轨。宽敞、开放式的空间，整洁干净的桌椅，几十台无线上网的电脑，以及其他相关纸笔等一应俱全，为版权洽谈提供了最周到、完善的服务。
新闻中心坐落在一号馆三层E厅，面积370平方米。此次，图博会在媒体报道方面推陈出新，不仅通过平面、电视台、电台、网络等媒体对博览会的展前展后进行全方位的宣传报道，更将在博览会进行期间，首次联合新浪网和中国网在"新闻中心"对图博会的各项文化活动进行网上现场直播；此外，电台直播间也将首次入驻新闻中心，对现场的新闻资讯做第一时间的及时报道。
第四亮点：首次启动e-BIBF，打造永不落幕的图博会。
物理的图博会迄今已经是第十四届。随着数字化出版的发展，新媒体、新技术为传统出版业提出了新的挑战。为了应对这一时代变化，迎接竞争与挑战，图博会先知先觉、加快了角色转换的步伐，特别策划了"e-BIBF"。e－BIBF一方面通过运用网络技术，为出版单位提供虚拟展台，提供一个更加广阔、永不消失的交流空间，以便于所有出版人士能够跨越时空的界限，畅通无阻地交流合作，让图博会曲终人不散，让BIBF永不落幕。另一方面，e－BIBF通过建立健全国内、外出版物的电子数据库，对提升物理图博会的管理水平、对未来国际出版业界的网上交流合作，都具深远的战略意义。
2、三大变化
第一大变化：各项数据递增，展会规模扩大。
本届图博会展场面积由去年的26000平方米增至34000平方米，增长了30.8%。国内展台863个，比上届增长35%；国内参展商530个，比上届增长11%，中国出版集团、上海世纪出版集团、辽宁出版集团等国内大型出版集团一应俱全。为支持西部发展战略，中国图书进出口（集团）总公司此次向青海省和西藏自治区提供了免费展台，从而第一次达到全国（港、澳、台地区除外）31个省、自治区、直辖市的出版单位全部设展。
海外展台600个，比上届增长9%；参展商920个，比去年增长7%，美国的John Wiley（约翰·威立）、新加坡的Elsevier（爱思·唯尔）、德国的Springer（施普林格）等国际著名的出版集团均在此之列。此外，海外参展商涉及到的国家和地区数量由去年的50个增加到56个，其中，孟加拉、阿曼、南非、阿联酋、阿塞拜疆、乌兹别克斯坦为首次参展的6个亚非国家。
一系列数字的同时递增，意味着图博会的蒸蒸日上，意味着它的国际影响力在不断扩大，专业书展的国际品牌地位在不断提升。正如英国出版商协会对图博会的评价：每年一次的北京国际图书博览会已经成为世界出版界的一件大事。
第二大变化：强化"全民阅读"，展场活动突破千项。
本次图博会在内容方面的最大变化是：强调"全民阅读"的重要性，强调普通读者的参与性。为此，组委会设计了多项大众参与、与读者互动的读书及相关文化活动，通过积极主动走向大众，促进全民阅读、全民受益。
今年是国家17部委共同发出通知倡导"全民阅读"活动的第二年，以"同享知识，共建和谐"为主题的"全民阅读"活动在全国各地正如火如荼地展开，图博会正当其时。
为提高图博会的公众认知度，让尽可能多的公众知道了解和踊跃参与，本届图博会特别在东北三环的主路和京城的21条公交线路进行了大规模的广告宣传，其宣传范围之广、力度之大，在图博会历史中尚属首次。
展会期间，为提高市民参与，以图书为媒介广泛开展的多项场内场外活动目不暇接。主宾国展区既安排了妙趣横生的儿童图画书插画现场制作表演、儿童阅读竞赛、中德儿童表演图书剧，又有互动热烈的八位德国当代知名作家与观众见面会；儿童、动漫及创意产业展区的表演、比赛等更是波推浪涌。此外，图博会还将开展诸多现场新书发布、作者演讲、现场抽奖等大众喜闻乐见的图书活动，以及奉献爱心、捐赠助读的公益活动，让更多普通读者不仅更多地参与BIBF，而且通过BIBF受益。
另外，为吸引更多市民关注图书、关注阅读，大力倡导多读书、读好书的阅读风气，图博会还将专门组织图书馆专业人员、中小学生和大学生参观图博会，让更多的人加入到读书人的行列中来。
届时，展内展外1000多项文化活动的相继登场，将进一步扩大国际间的交流，让中国更了解世界，让世界更了解中国。和谐中国，和平世界是我们共同的追求。
第三大变化：力促出版"走出去"，展会功能增强。
此次，"版权贸易、图书贸易、文化交流、展览展示"作为图博会的基本功能将进一步增强。其中，中国出版"走出去"，是贯穿北京国际图书博览会的主线。本届图博会为出版"走出去"搭设的全方位舞台，提供的多功能服务，设置的多元化选择，堪称前所未有。
1、举办"北京国际版权贸易研讨会"和"北京国际出版论坛"等活动，做实版权贸易。
为把"走出去"做实，4月11日至12日，由国家版权局主办，中图公司承办的"2007北京国际版权贸易研讨会"在北京举行。国家版权局的专家从版权贸易的政策、法律、法规等对前来参会的百余家国内出版社予以现场指导，为真正落实"走出去"做了充分的准备。
2、首次开辟了两块"特区"：中国版权保护及版权贸易成果展"与"中国图书对外推广计划精品图书展区"。
在展区设置方面为出版"走出去"开辟了两块"特区"。一是首次举办了500平方米的"中国版权保护及版权贸易成果展"，集中展示近五年来我国政府在版权保护、版权贸易等方面取得的最新进展和可喜成果；二是开辟"中国图书对外推广计划精品图书展区"，集中推出一千多种供版权交易的国内出版物，集中展示已经达成版权交易的成果出版物。
3、举办"中国图书对外推广计划"推介说明会。
4、组织若干场版权输出签约仪式 。
5、提供近50个展台继续对版权输出优秀单位进行奖励。
6、成立图博会专门版权输出工作小组，对版权输出进行跟踪、统计、分析。
7、在图博会网站和现场网络系统上建立中文版权信息查询平台，打造中文版权输出长期、稳定的信息获取平台。
8、组织国内外几百家图书馆现场集采、管配，把图书贸易做大落到了实处。
上述举措各有侧重，相辅相成。综合体现了图博会在大力推动出版"走出去"方面所进行的不遗余力的努力。
四、本届图博会的现实意义
"国际理念"与"专业精神"，是我们承办本届图博会过程中不断强化的两个中心词。众所周知，北京国际图书博览会已经走向世界的大舞台，跻身于世界最具影响力的四大国际书展。从某种意义上说，北京国际图书博览会的举办水平与专业素质是从文化层面上体现了当代中国的人文风貌。
文化，是国力的一种呈现。在经历对图博会缜密构思、倾力打造的全过程之后，我们认为，本届图博会能够体现出健康中国，和谐中国和文化中国的立体形象。
1、本届图博会的举办正值党的十七大召开前夕，适逢文化体
制改革取得显著进展，距离2008年北京奥运会举办还有300多天之时，因此，它的成功举办对着力表现中国出版业的繁荣发展，创造健康和谐的人文环境，为迎接党的十七大召开和办好奥运都具有重要的促进意义。
2、本届图博会是引领"全民阅读"的一个非常好的形式。它通过各种各样的服务、活动，营造了一个倡导读书的"强力氛围"，让更多的普通百姓有书可读，全面推动了"全民阅读"风气的形成，真正做到为"全民阅读"造势。这对引领和促进全民精神文明的建设，展现和谐中国的社会风尚无疑发挥了重要作用。
3、据目前数据显示，本届图博会的展台总数约1463个，其中，
863个国内展台全面反映我国出版及相关文化产业的现状，堪称我国出版行业整体水平的展示。这种规模与力度，无疑向全世界充分弘扬了中华民族文化的博大精深，彰显出文化中国的丰厚底蕴。
4、本届图博会海外展台已达600个，彰现了我国出版市场对海外出版业越来越大的吸引力，体现了中国出版界正在国际互动中培育着"我能走出去"的能力。上述成绩的取得，与近年来北京国际图书博览会不断取得的突破性进展、不断提升的国际影响力密不可分。
应该说，第十四届北京国际图书博览会海内外参展的良好势头，直接反映出图博会对促进我国出版业持续繁荣发展的重要促进作用，也再次确立了图博会深受国内外出版人士关注与欢迎的国际会展地位。作为国内唯一的国际性书业盛会，上届图博会受到了极大关注，参观人数达到22万人次；本届，这一数字将随着规模、内容、活动的扩展继续被刷新。我们相信，已经成为国际知名品牌的北京国际图书博览会是民族的、更是世界的！
| 
