• 您现在的位置:首页 > 大会新闻

BIBF文学沙龙活动预告 | 刘震云的阅读故事与公益计划 2017/8/17

 

欲娓娓道来却力透纸背,写国事民风却举重若轻;庙堂之上活灵活现,升斗之小惟妙惟肖;话里有话,弦外有音;老辣之笔,慈悲之心。

                                                            ——第八届中国导演协会对刘震云作品的颁奖词

用最幽默的方式写出了最深邃的哲理,用最简约的方式写出了最复杂的事物,用最质朴的语言搭建出最奇妙的艺术结构。

                                                            ——国外媒体对刘震云作品的评价

“读书,读好书。有远见的话,一句顶一万句。”

                                                            ——刘震云

 

北京国际图书博览会阅读推广形象大使活动

 

刘震云携其好友马东做客

BIBF大使会客厅

( Masters’  Study )

分享阅读故事与公益计划

 

大使会客厅

——刘震云和他的朋友们

8月26日

10:00-11:00

地点:新国展·中图活动区(W4.E01)

嘉宾:刘震云、马东

 

刘震云作品深受各国译者钟爱

借此BIBF相聚的契机,三位杰出外国翻译家将与刘震云面对面

探讨和交流那些关于刘震云作品的创作和翻译经验

 

窥视社会灵魂:文学大师的对话

8月26日

19:30-21:00

地点:老书虫

嘉宾:刘震云、伊娃·佩卡尔科娃 (捷)、安博兰(法)、李雅各(以)

语言:中/英

 

嘉宾阵容

刘震云

中国著名作家,北京国际图书博览会阅读推广形象大使。代表作有长篇小说《故乡天下黄花》《故乡相处流传》《故乡面和花朵》《一腔废话》《手机》《我叫刘跃进》《一句顶一万句》《我不是潘金莲》等;中短篇小说《塔铺》《新兵连》《单位》《一地鸡毛》《温故一九四二》等。《一句顶一万句》获得第八届茅盾文学奖。作品被翻译成英、法、德、意大利、西班牙、瑞典、捷克语、荷兰、俄、匈牙利语、塞尔维亚、阿拉伯、日、韩、越南等多种语言并出版。

 

马东

米未传媒创始人 CEO,前爱奇艺首席内容官,知名电视制作人。先后进入湖南电视台、中央电视台,主持并制作了《有话好说》《挑战主持人》等多档节目;2011年担任中央电视台春节联欢晚会语言类节目总导演;2013年入职爱奇艺担任首席内容官,出品并主持了《奇葩说》;2015年带领团队创办米未传媒。出品节目《奇葩说》《饭局的诱惑》《拜拜啦肉肉》等;音频栏目《好好说话》《小学问》,游戏《饭局狼人杀》,均获得不错的反响。

 

安博兰

法国翻译家,中国蓝出版社创始人兼社长。第一届中华图书特殊贡献奖获奖人,并曾获法国文学艺术类骑士勋章。翻译李碧华《霸王别姬》、贾平凹《废都》,此后翻译出版刘震云、方方、周大新、残雪、邱华栋等作家大量作品。

 

李雅各

以色列青年翻译家,希伯来语译者,曾在北京大学对外汉语教育学院学习高级汉语;专门研究现代汉语语法、古代汉语语法和汉语历史语法。是莫言《蛙》希伯来文译者,其他译作有《天桥上的魔术师》《如梦者》等。计划翻译出版刘震云的《我叫刘跃进》。

 

伊娃•佩卡尔科娃

捷克作家,曾学习微生物学和病毒学。曾辗转生活于美国和英国。由外而内透视捷克,明察过去与现在。已出版二十部作品,包括《豹女》《混凝土》《烤斑马》《自伦敦尼斯坦的观察》等。

 

文学沙龙其他活动

 

诗歌之夜:唤醒诗意灵魂

 

时间:8月21日 19:30-21:00

地点:老书虫

嘉宾:西川、彼得·斯坦奇克、榆次·沙玛

 

 

从雅典到北京:讲述文学与城市的故事

 

时间:8月22日 19:30-21:00

地点:老书虫

嘉宾:徐则臣、迪米崔·舒塔奇斯

 

 

守望如斯:解读冯唐作品

时间:8月23日 13:00-14:00

地点:展场翻译咖啡馆(W3.A02-23)

嘉宾:冯唐等

 

 

如何成为一个怪物:

捷克作家伊娃•佩卡尔科娃对话冯唐

 

时间:8月23日14:00-14:50

地点:展场美食家沙龙(W3.A02-7)

嘉宾:冯唐、伊娃·佩卡尔科娃

 

 

如何培养你的绘本编辑力

 

时间:8月23日 14:00-14:50

地点:E2 童书嘉年华活动区

嘉宾:尼尔·波特、黄晓燕、陈瑶

 

 

交互的视角:

法国文学在中国,中国文学在法国

 

 

时间:8月23日 15:00-16:50

地点:展场作家交流区

嘉宾:菲利普·毕基耶、车琳、朱穆

 

 

捷克艺术家兹登卡新作首发

——兹登卡绘画作品集

 

时间:8月23日 19:30-21:00

地点:老书虫

嘉宾:苏珊娜·麦克尔科娃

 

 

无边的绘本

——曹文轩图画书十年创作研讨会

 

日期:8月24日

地点:临空皇冠假日酒店

主持:人民文学出版社、天天出版社、曹文轩儿童文学艺术中心

(限媒体及专业人士报名)

 

讲述伊朗儿童文学的故事

 

时间:8月25日 12:00-13:20

地点:展场作家交流区

嘉宾:穆萨·赫达压蒂、阿里·阿斯加尔·赛义德阿巴迪

 

瑞典儿童文学

 

时间:8月25日 13:30-14:50

地点:展场作家交流区

嘉宾:沙拉·谢泼德、珀·古斯塔夫松

 

 

加泰罗尼亚文学在中国

 

时间:8月25日 14:00-14:50

地点:展场美食家沙龙(W3.A02-7)

嘉宾:卡尔斯·纳瓦雷特·卡奈尔斯

 

 

彩绘世界

——巴西、克罗地亚、捷克插画家互动及签绘

 

时间:8月25日 16:00-16:50

地点:展场绘本展活动区(E2.K20)

嘉宾:罗杰·米罗、安德烈亚·侯塞诺维奇、卡斯米尔·侯塞诺维奇、盖琳娜·米克丽诺娃

 

 

捷克动画电影《奇怪的袜子精灵》

 

时间:8月26日 10:00-10:50

地点:展场作家交流区

嘉宾:盖琳娜·米克丽诺娃

 

 

徐则臣新作《青云谷童话》发布签售会

 

时间:8月26日 11:00-11:50

地点:展场作家交流区

嘉宾:徐则臣

主持:闫钟芳

 

 

绘本创作者的沉淀之旅

——那些比绘画技巧更重要的事

 

时间:8月26日 14:00-14:50

地点:展场作家交流区

嘉宾:白关、熊亮

 

顾彬对话刘小枫:重新思考中西相遇

——顾彬新作首发

 

时间:8月26日 15:00-17:00

地点:单向空间(花家地)

嘉宾:顾彬、刘小枫

主持:方维规

 

化茧成蝶:法国翻译家对话张悦然

 

 

时间:8月26日 15:00-16:30

地点:老书虫

嘉宾:张悦然、安博兰

 

 

作家世界:国际化作家探讨他们的作品及创作灵感

 

时间:8月26日 17:00-18:30

地点:老书虫

嘉宾:弗拉德斯拉夫·巴耶克

 

 

窥视社会灵魂:文学大师的对话

 

时间:8月26日 19:30-21:00

地点:老书虫

嘉宾:刘震云、伊娃·派特科瓦、安博兰、李雅各

 

战争中人性的蜕变与重建

 

时间:8月27日13:00-13:50

地点:展场作家交流区

嘉宾:张翎等

 

 

免费预约报名:http://cn.mikecrm.com/xfTuezn???????

 

机构

 

主办:北京国际图书博览会(BIBF)

执行:老书虫(北京)

协办:捷克驻华大使馆、法国驻华大使馆文化教育合作处、伊朗文化展览协会、人民文学出版社、天天出版社、中国少年儿童出版社、曹文轩儿童文学艺术中心、天津新蕾出版社、做書、北京出版社、单向空间(花家地)

 

温馨提示

位于书展现场的活动,需要购买书展门票进入

    

扫码购买书展门票

(具体购票政策详见购票页)

 

地址

北京国际图书博览会(BIBF):顺义区·天竺裕翔路88号·北京新国际展览中心(新国展)

单向空间(花家地):北京市朝阳区望京中环南路1号社科院

老书虫(北京):朝阳区南三里屯路4号楼(工体路口)

媒体咨询:010-65062921

echobibf@126.com

 

 

2016BIBF文学沙龙Never Ending Stories

2016BIBF文学沙龙:点击了解更多

2015BIBF文学沙龙回顾:点击了解更多